Loin des yeux, loin du coeur
Le titre de l’épisode (Out of Mind, Out of Sight), est un twist de la phrase « Out of Sight, Out of Mind » (Hors de vue, hors de l’esprit) qui veut grossièrement dire celui qui part est vite oublié.
Dans l’épisode, c’est le fait que Marcie soit ignorée alors qu’elle est présente qui l’a rend invisible.
Quand le gouvernement s’en mêle…
C’est la première fois que le gouvernement se montre et montre sa connaissance du surnaturel.
Les agents du FBI ont pour mission de capturer l’invisible Marcie Ross pour en faire un assassin ou une espionne.
Ce thème sera un peu plus développé dans la saison 4 avec l’Initiative.
LE BRUIT DU CINEMA 